Ein Heizöltank ist über die Haus- und Grundbesitzer-Haftpflichtversicherung (HUG) der Haftpflichtkasse im Rahmen des Gewässerschaden-Anlagen-Risikos mitversichert, in der Grunddeckung bis zu einem Gesamtfassungsvermögen von maximal 5.000 Litern, mit dem Baustein HUG Plus bis maximal 10.000 Litern (Batterietanks gelten als ein Tank). Garagen und sonstige Gebäude auf dem versicherten Grundstück sind grundsätzlich über den Haus- und Grundbesitz abgedeckt, da sich die Deckung auf das im Versicherungsschein genannte Grundstück samt darauf stehenden Gebäuden bezieht. Ein separates Schwimmbad wird in den vorliegenden Quellen nicht ausdrücklich genannt – maßgeblich ist, dass das Risiko dem versicherten Grundstück zuzurechnen ist; im Zweifel sollten Sie es dem Versicherer melden.

Öltank: bis 5.000 bzw. 10.000 Liter

Für Heizöltanks greift die HUG über das Gewässerschaden-Anlagen-Risiko:

• Grunddeckung (HUG): Heizöltank im versicherten Risiko mit einem Gesamtfassungsvermögen von maximal 5.000 Litern.
• HUG Plus: Heizöltank mit einem Gesamtfassungsvermögen von maximal 10.000 Litern.
• Batterietanks gelten jeweils als ein Tank.

Die Haftpflichtkasse bietet zudem eine eigene Gewässerschaden-Haftpflichtversicherung (WHG) an.

Garage und Gebäude auf dem Grundstück

Die HUG deckt die gesetzliche Haftpflicht aus dem Besitz des versicherten Grundstücks und der darauf stehenden Gebäude ab. Dazu zählen typische Gefahrenquellen wie schadhafte Treppen und Wege, mangelhafte Beleuchtung, Glätte oder Verschmutzung von Gehwegen, herabfallende Dachziegel oder ungeräumte Wege. Garagen und Nebengebäude auf dem im Versicherungsschein genannten Grundstück sind damit grundsätzlich Teil des versicherten Risikos.

Schwimmbad – keine ausdrückliche Nennung

Ein Schwimmbad bzw. Pool wird in den vorliegenden Bedingungen und auf der offiziellen Website der Haftpflichtkasse nicht ausdrücklich als mitversichert aufgeführt. Entscheidend ist, ob das Risiko dem versicherten Grundstück zuzurechnen ist. Da hierzu keine konkrete Angabe vorliegt, sollten Sie ein Schwimmbad vor Vertragsabschluss ausdrücklich beim Versicherer angeben, um Deckung sicherzustellen.

Weitere mitversicherte Anlagen

• Anlagen der regenerativen Energieerzeugung: Photovoltaik-, Solar-, Luft-, Wasser- und Erdwärmeanlagen, Kleinwindanlagen und Mini-Blockheizkraftwerke (in HUG Plus ohne Leistungsbegrenzungen).
• Photovoltaik/Solar: Verkehrssicherungspflicht aus dem Besitz sowie Haftpflicht aus der Einspeisung von Strom ins öffentliche Netz bis 25 kWp.
• Bauherrenrisiko: bis 200.000 EUR Bausumme in der Grunddeckung (laut Website Privatkunden), in HUG Plus bis 2.000.000 EUR Bausumme.

Was ist ausgeschlossen?

• vorsätzlich herbeigeführte Schäden
• Strafen und Bußgelder
• Übt der Versicherungsnehmer auf dem Grundstück einen Beruf oder Betrieb aus, wird das Haftpflichtrisiko nur über eine Berufs- oder Betriebs-Haftpflichtversicherung gedeckt, nicht über die HUG.

Hinweis: Die Deckungssumme ist wählbar (3, 5, 10 oder 15 Mio. EUR pauschal für Personen-, Sach- und Vermögensschäden).

Stand: Oktober 2026 · Quellen: Die Haftpflichtkasse, offizielle Website (Haus- und Grundbesitzer-Haftpflicht); Die Haftpflichtkasse, Leistungsübersicht Haus- und Grundbesitzerhaftpflichtversicherung (Stand 01.02.2019); Die Haftpflichtkasse, Verbraucherinformationen HUG/WHG/BAU