Der Prozesskostenschutz ist die Kernleistung der ARAG Rechtsschutzversicherung: Er übernimmt Anwalts-, Gerichts- und Prozesskosten über alle Instanzen – inklusive Sachverständigenkosten und (bei gerichtlicher Verpflichtung) der Kosten der Gegenseite. Der Beratungsrechtsschutz dagegen deckt nur eine rechtliche Beratung ohne Streitverfahren ab, oft mit festen Höchstbeträgen pro Beratung oder Kalenderjahr (z. B. Rente/Pension 250 € je Kalenderjahr, Familien-/Erbrecht bis 1.000 € im Premium-Tarif). Beratungsrechtsschutz greift also schon vor einem Streit, der Prozesskostenschutz trägt die Kosten der eigentlichen Auseinandersetzung.
Prozesskostenschutz: Was ist abgedeckt?
Der Prozesskostenschutz ist die eigentliche Rechtsschutzleistung im Versicherungsfall. Laut ARAG werden übernommen:
- Anwalts-, Prozess- und Gerichtskosten über alle Instanzen
- Sachverständigenkosten
- Kosten der Gegenseite, sofern das Gericht dazu verpflichtet
- Freie Anwaltswahl
- Je nach Baustein unbegrenzte Deckungssumme europaweit; Kautionsstellung (in der Basis-Variante bis 200.000 €)
Dieser Schutz greift, wenn ein Versicherungsfall eingetreten ist – etwa nach einem Verstoß gegen Rechtspflichten (§ 4 ARB 2024).
Beratungsrechtsschutz: Beratung statt Prozess
Der Beratungsrechtsschutz deckt eine rechtliche Beratung in bestimmten Themen ab, ohne dass bereits ein gerichtlicher Streit geführt wird. Er ist meist mit festen Höchstbeträgen gedeckelt. Beispiele aus der ARAG-Leistungsübersicht (Aktiv-Rechtsschutz für Privatpersonen):
- Beratungs-Rechtsschutz zu Rente/Pension: Komfort und Premium 250 € je Kalenderjahr
- Erweiterter Beratungs-Rechtsschutz im Familien-, Lebenspartnerschafts- und Erbrecht: Komfort 250 €, Premium 1.000 €
- Beratungs-Rechtsschutz für Patienten-/Sorgerechtsverfügung (inkl. Organspendeausweis): Komfort und Premium 500 € je Kalenderjahr
- Beratungs-Rechtsschutz in arbeitsrechtlichen Angelegenheiten (Premium): 250 € je Beratung, max. 500 € je Kalenderjahr
Weitere Service- und Beratungsleistungen der ARAG
Neben dem klassischen Beratungsrechtsschutz bietet die ARAG telefonische und digitale Beratungsservices:
- ARAG JuraTel® – telefonische anwaltliche Rechtsberatung, auch in über 20 europäischen Ländern und den USA
- Online Rechts-Service mit geprüften Vorlagen und Musterbriefen
- Anwaltsempfehlung und Mediation (je Mediation 3.000 €, je Kalenderjahr 6.000 €)
- JuraCheck® zur Prüfung von Verträgen und Arbeitszeugnissen (100 € je Prüfung, 1.000 € je Kalenderjahr)
Der genaue Umfang hängt vom gewählten Tarif (Basis/Kompakt, Komfort, Premium) und den vereinbarten Bausteinen ab.
Stand: November 2026 · Quellen: ARAG Allgemeine Bedingungen für die Rechtsschutzversicherung (ARB 2024); ARAG, offizielle Website (arag.de) und ARAG-Hilfecenter